Charles Hoy Fort's Short Stories
Les nouvelles de Charles Hoy Fort / Las Historias
Cortas de Charles Hoy Fort / I racconti di Charles Hoy Fort / Charles Hoy
Fort Kurzgeschichten
Collected and Edited by Mr. X / Rassemblé
et a Édité par M. X / Coleccionado y Revisado por Sr. X /
Raccolto e redatto da Sig. X / Sammelte und bearbeitete von Herr X
This site offers a list of the short stories which
were written by Charles Hoy Fort. These stories have been collected by
Mr. X, from their original sources, and edited for spelling, correct punctuation,
and corrections of typographical errors. Fort wrote in the English language for an American reader, and many times he wrote American dialects with unusual spellings.
Cet emplacement offre une liste des nouvelles qui ont
été écrites par Charles Hoy Fort. Ces histoires ont
été rassemblées par M. X, de leurs sources originales,
et éditées pour épeler, ponctuation correcte, et corrections
des erreurs typographiques. Fort a écrit dans la langue Anglaise
pour un lecteur Américain, et beaucoup de temps qu'il a écrit
à dialectes Américains avec les orthographes exceptionnelles.
Este sitio ofrece una lista de las historias cortas que
fueron escritas por Charles Hoy Fort. Estas historias han sido reunido
por Sr. X, de sus fuentes originales, y han revisado por deletrear, puntuación
correcta, y correcciones de errores tipográficos. Fort escribió en
el idioma inglés para un lector americano, y muchas veces él
escribió dialectos americanos con ortografías raras.
Questo luogo offre un elenco dei racconti che furono scritti
da Charles Hoy Fort. Queste storie sono state raccolte da Sig. X, dalle
loro fonti originali, e sono state compilate per sillabare, punteggiatura
corretta e correzioni di errori tipografici. Fort scrisse nella lingua inglese per un lettore
americano, e molti tempi lui scrisse dialetti americani con compitazioni
insolite.
Diese Stelle bietet eine Liste von den Kurzgeschichten,
die durch Charles Hoy Fort geschrieben wurden, an. Diese Geschichten sind
durch Herr X, von ihren originalen Quellen gesammelt worden, und sind für
das Buchstabieren, korrekte Interpunktion, bearbeitet worden und Korrekturen
Druck Fehler. Fort fügte die englische Sprache für einen amerikanischen
Leser ein, und vielfach er schrieb amerikanische Dialekte mit außergewöhnlichen
Orthographien.
To select a story, click on the story title. / Sélectionner une
histoire, cliquetez sur le titre de l'histoire. / Para seleccionar una
historia, pulse el botón en el título de la historia. / Per
selezionare una storia, scatti sul titolo della storia. / Um eine Geschichte
auszuwählen, klicken Sie den Geschichte-Titel an.
Introduction
The Newspaper Profession:
Life in the Tenements:
Life on the River:
Camping:
Boarders and Vagabonds
The Scheme of Things
La présentation
Introducción
Introduzione
Einführung
© X, 1998, 1999
To return to the Fortean Web Site
of Mr. X, click here. / Revenir à l'Emplacement Fortean de M. X,
cliquetez ici. / Para devolver al Sitio de Fortean de Sr. X, pulse el botón
aquí. / Per ritornare al Luogo di Fortean di Sig. X, scatti qui.
/ Um zur Fortean Stelle von Herr X zurückzukommen, klicken Sie hier.
To send electronic mail to Mr.
X, (fortean@resologist.net), click here. / Envoyer la lettre électronique
à M. X, (fortean@resologist.net), cliquetez ici. / Para enviarle
correo electrónico a Sr. X, (fortean@resologist.net), pulse el botón
aquí. / Per spedire posta elettronica a Sig. X, (fortean@resologist.net),
scatti qui. / Um elektronische Post zu Herr X zu schicken, (fortean@resologist.net),
klicken Sie hier.